k-pop

BTS反日tシャツの意味。笑い声の隠し文字!?悪意を感じる理由。

ジミンTシャツ

BTSのジミンが着用した反日原爆Tシャツの意味について調べました。Tシャツのデザイナーが謝罪したニュースがありました。

実は、原爆投下のキノコ雲のところに笑い声の隠し文字があり、その原爆投下のことについて、笑っているという意味も含まれているのではないか、と言われています。

詳しくこのBTSの反日原爆Tシャツの意味を見て行きたいと思います。

BTSのジミンが反日Tシャツを着用して騒動に

ジミンTシャツ

BTSのジミンが反日Tシャツを着用して騒動になり、Mステや年末に噂された紅白歌合戦での出演がキャンセルになり、波紋を呼んでいます。

実際に着用したのは、一度ではなく、2017年と2018年に目撃されています。それ以外にも着ていたことはあるかもしれません。

ジミンが原爆Tシャツを着た意図は

ジミン

BTSのジミン自体は、反日感情で着ていたわけではない、という見解が多いです。

韓国の若者もあまりそういった意識がなく、ファッションでこういったTシャツを着るそうです。

BTSのジミンも意識せずに着用したのかもしれません。

日本でドームコンサートなども定期的に開催しているBTSなので、あえてそこまでの行動をするのか、とも思いますし。

もしかすると韓国向けにアピールしているのか、という見方もあります。

しかし韓国の若者も色々調べていくと、最近ではそこまで反日感情が強くないのではないか、というふうに感じました。

BTSのジミンがTシャツを着た意図は、特になかったのではないかと思います。

今回取り上げられてMステのキャンセル報道により、とても注目を集めることになりました。

スポンサーリンク

原爆Tシャツデザイナーが謝罪

BTSのMステ出演中止を受けて、Tシャツデザイナーがコメントしました。

 韓国メディアによると、会社代表は「若者たちのファッションに歴史意識を込めれば、歴史に興味をもってもらえると考えて(Tシャツを)作った」と弁明。

日本をおとしめる意図はなく、「原爆が投下され、日本が無条件降伏し、韓国が解放されたという歴史の順序を表現するものだった」とも述べた。

 テレビ朝日の音楽番組への出演が取りやめとなったことについては、「とても動揺した。防弾少年団に対して申し訳ない」と心情を吐露した。

BTSの反日原爆Tシャツのデザイナーが謝罪したんですね。

ここに書いてあるように、韓国は1910年の韓国併合から、1945年の日本敗戦まで日本が朝鮮半島を植民地支配しています。

原爆投下がきっかけとなって、「日本が無条件降伏したことで、韓国人は開放されたのだ」という歴史の事実をTシャツに表現しただけで、反日の意図はない、ということのようです。

スポンサーリンク

原爆Tシャツの意味に「笑い」の隠し文字

BTS原爆Tシャツ

BTSの原爆Tシャツの詳しい意味について考えました。この英語で書いてある文字は

  • LIBERATION KOREA:朝鮮の開放
  • OUR HISTORY:私たちの歴史
  • PATORIOTISM:愛国心

となっていて、確かに原爆Tシャツデサイナーがいうように、歴史の事実を書いてあることになります。

しかし日本では原爆ひとつで、広島県だけでも14万人以上が死亡しており、ただそこで生活していただけの人々が亡くなっているので、原爆のキノコ雲の写真は多くの日本人に不快感を植え付けてしまったようです。

原爆のキノコ雲の下のKKKK

原爆Tシャツ

しかも、このTシャツの原爆のキノコ雲の画像の下にある「KKKK」たまたまKOREAが中途半端に文字が隠れたのかもしれません。

しかし実は、「KKKK」は韓国では、「ㅋㅋㅋㅋ 」と発音して、日本でいう、ネットでの笑いの表現だと「w」に該当します。笑いを表現する擬態音として一般的に使われているのですね。

そのため、この原爆投下に対して、「笑っている」というような意味があるのではないか、とさらに不快に感じる人も見られているのです。

まとめ

今回BTSの原爆Tシャツが大きく取り上げられた背景には、やっぱり画像のインパクトとしての原爆キノコ雲が大きかったのだと思います。

その意味だけを調べると、確かに歴史上の史実なのですが、原爆画像と、原爆投下をあざ笑う文字のように取れる隠し文字は、デザインとしては配慮が足りなかったのかもしれません。

まだこの問題が尾を引きそうで、今後のBTSの日本での活動に影響が心配です。

スポンサーリンク

twice、原爆CM
twice反日活動をまとめて検証!反日ポーズに原爆CM!NHKの対応は?twiceに反日疑惑が持ち上がりました。 原爆のきのこ雲が写ったMVや反日ポーズに、慰安婦Tシャツの着用などなど、多くの反日疑惑が浮上...
BTSアウシュビッツ
btsの問題行動まとめ。アウシュビッツも揶揄?BTSの反日行動やナチス賛美をまとめました。中には、捉え方によるものもあるかもしれません。 しかし残念ながら、一般的にみて、アウトだと...
BTS、ナチス、ライブ
BTSのナチス帽に海外の反応は?コスプレ・ホロコースト写真は歴史の冒涜BTSがナチス賛美か、と話題です。今回はBTSがナチス帽をかぶって写真撮影をしていたこと。 ナチスのコスプレをしてさらにハーケンクロイ...
ジミンTシャツ
BTSの反日騒動に海外の反応は?アメリカの反応やイギリス、韓国の反応BTSの反日騒動に海外の反応はどのようになっているのでしょうか。アメリカの報道やイギリスの反応、韓国の反応も含め、みてみたいと思います。...
BTS原爆ブルゾン
BTSは反日!?原爆ブルゾンをRMが着用!メンバーと事務所の反日疑惑BTSのジミンの反日原爆Tシャツについて騒動になっていますが、BTSのメンバーでありリーダーのRMさんも実は2015年に原爆ブルゾンを着...
徴用工の判決に海外の反応、韓国の反応は?韓国政府の対応は!?徴用工裁判の判決が物議をかもしていますが、当の韓国の反応や、海外の反応、韓国政府の反応はどうなっているのでしょうか。 この訴えをしたの...